تصنيفات الأفلام والتلفزيون الفرنسية: CNC وArcom

يختلف تصنيف السينما الفرنسية عن تحذيرات التلفزيون. ويمكن إضافة avertissement، أي تحذير من المحتوى، إلى الفئة العمرية في السينما.

النطاق: تصنيفات السينما وتحذيرات العمر التلفزيونية في فرنسا

تصنيفات السينما

تصنيفات السينما
التصنيفمعناه
Tous publicsجميع الجماهير
Moins de 12 ansلا يسمح بدخول من هم دون 12 عاما
Moins de 16 ansلا يسمح بدخول من هم دون 16 عاما
Moins de 18 ansلا يسمح بدخول من هم دون 18 عاما
Avertissementتحذير إضافي من المحتوى، وليس فئة عمرية جديدة
المصدر: CNC: visas et classification

من يقرر تصنيف السينما؟

تقدم لجنة التصنيف رأيها إلى وزير الثقافة الذي يتخذ القرار. تساعد الأسباب المنشورة للقيود على فهم مخاوف المحتوى. ولا يحدد رقم العمر وحده مشهدا جنسيا أو عنيفا بعينه.

المصدر: CNC: classification des films

لماذا يعرض التلفزيون الفرنسي علامة -10؟

للتلفزيون سلم تحذير خاص بالشباب: جميع الجماهير، ثم -10 و-12 و-16 و-18. تحذر علامة الناقص من المحتوى لمن هم دون ذلك العمر. ولا تعني وجود فئة 10+ في السينما.

المصدر: Arcom: la création de la signalétique jeunesse

المصادر الرسمية

تاريخ مراجعة المصادر: